Pages

Saturday, 22 February 2014

Deoksoo Palace


My coworker has been in Korea for a year, and it's only in her last week that she decided to actually try to visit some typical touristy spots with her former coworker. She invited me to tag along so we strolled around Insadong, visited Deoksoo palace and walked around Bukchon/Samcheong dong. Nice weather and fun company, it was a great day.

I've been sick all week and my stomach still feels weird so that has been a minor inconvenience, but all in all it was a great day, and I came back quite early to relax at home and take it easy.



I blame my architect father, but when I visit palaces now, I always take a look at the structures and how things are made and put together. I have seen so many palaces and temples now, that just the outside beauty of it isn't enough anymore, I have to look a bit more though everything. 

I really love the way palace's doors are engineered, with levers allowing people to put them completely out of the way when hot summer days dawns on Korea.



Miss N. derping...


Doors, again. In colour this time, for a change.






I finally got my coworker to put a hanbok on. I knew she'd be pretty in it <3 They let us try them on for free at the front of the palace, to take pictures. I tried one on as well, but hanbok really are not meant to be worn with hair down. There's something dishevelled about that look.... oh well, I do have better pictures of me in a hanbok so let's settle for that :) 


Emergency Couple

...yah. For people back home that read this title and got their hopes up, nope, I am not in couple. Men will always be the only mystery that I will never be able to solve. And for now, it's okay like that. 

Emergency Couple is a drama going on right now, that I like a lot (it's getting completely overshadowed by another TV show, You Who Came from a Star - starring Kim SooHyun - but as that show will end next week we'll have EC see the end of the tunnel soon) and I have been watching with Miss N. these past weeks. 

As I was watching episode 7 I kept getting annoyed: there was this song, I don't know why, that I was sure I had heard before. Not the typical pop song, more like an Indie song. But I don't really listen to indie bands so I was confused. Where could I have heard it? The mystery was complete, but I kept being buggered by the fact that I was sure I was supposed to know where I heard it. A long time ago. 




And then the realization dawned upon me....


FLASH BACK.


Last spring a friend of a friend, in an indie band in Korea called FROM THE AIRPORT, asked me if I could help them. They needed someone to do narration in one of their songs. I told them I'd be glad, but I was afraid they would not like my accent - because I have my own way of saying things, that is neither French, Canadian, American or English. 

It was on a weekday, so it had to be a simple back and forth, as it was kinda far. Their studio is in Hapjung ( near Hongdae ) so it's about an hour and half from Dongtan. 
I got there and we ate - yayy yummy free food - and went to the studio. The recording itself didn't take long. We looked at the fake news articles I was supposed to read, to see if there were any words that would make it awkward to pronounce in a news anchor voice, fixed a few sentences and that was it. I think I read it like 3 times and they really liked it. I was happy they liked it. I liked the guitar solo just before my part.

BACK TO NOW...

It's the guitar solo that got me. The song I narrated on was in a FREAKING KOREAN DRAMA :) (I start speaking around 2:03min, it's a very short part).


I had been sick for a week and kept having stomach pain in weird times throughout the day, but realizing that it was that song, I didn't care anymore. I kept smiling.

I replayed the part over and over.

But sadly. My glorious moment will probably only be known by me. As soon as I start speaking my part, the main female lead starts talking and we can barely hear me, unless you know and you try to hear it. As I did. 

Still. 


I have always been a happy background music for people around me (nickname my mom gave me as a kid, cuz I'd never stop talking, and when they'd tell me to shut it, I'd just keep saying what I had to say, but I'd sing it).

Anyways, I'm super happy they got their songs in a drama ^3^

Friday, 21 February 2014

Ode aux Petits Princes et aux Petites Princesses...

Moi pis mes p'tits gars
 Ça fait un tit bout j'ai pas écrit en français alors j'me gâte. Ça fait pas longtemps j'ai parlé français: Je viens juste de quitter la job, avec ma collègue de travail qui est de Montréal. Je célèbre le Québécois depuis 6 mois déjà, en Corée du Sud. Quel pourcentage de chance a-t-on de trouver, en Corée du Sud, une personne francophone? Quel pourcentage de chance peut-il y avoir pour que cette personne travaille au même établissement? Quel pourcentage, pour que cette personne vienne de Montréal, francophone...?

C'est pour ça que parfois, malgré mon cynisme grandissant (ça a l'air c'est proportionnel avec l'âge...), je me dis que, peut importe toutes les choses impossible qui arrivent pour nous amener quelque part dans la vie, bein dans le fond, on est peut-être dû pour être où on est, quand on l'est. C'est pareil pour la chance, pareil pour la malchance (c'est quoi une malchance après tout, sinon qu'une chance pour quelqu'un d'autre...).

Je me dis que, Miss N., j'étais due pour la rencontrer. En Corée du Sud. Pis c'est bein comme ça.

Amen. 


Bon... on fini avec le québécois, reprenons avec mon histoire palpitante.




Et puis parce que ma vie est peuplée d'enfants. Ils va y en avoir partout.


Monica avec sa petite veste par-dessus sa belle robe de princesse...
Cela ne fait que depuis le mois de mai l'an dernier que je les aies, ces petites bestioles, mais c'est déjà la fin de notre voyage ensemble à travers les mots. Une grosse année pour eux autres, et une grosse année pour moi aussi....



On était huit. Huit copains qui sommes descendus, d'un étage pour continuer la petite école dans une école qui avait changé de nom. NGLOW qu'ils disent. Bein nous, on est des amis pareil, peut importe le nom de l'école. On s'aime et on s'aime moins par moments, mais on est amis. 

Pis ça c'est ça notre chance. 

Puis, il y a eu un neuvième. Un intrus. Qui a passé quelques mois avec nous et s'en est allé. Il a changé de pays, ça a l'air. C'est le même pays que le prof. C'est pas grand le Canada, ils vont sûrement se rencontrer là-bas...

Mais il est parti et nous on a continué. On était huit. huit champions. Mais pas quatre garçons et quatre filles. On était 5 filles et trois garçons. Mais l'équilibre c'est monotone, de toute façon. 

Puis une de nos amie est partie. Elle a laissé le bateau avant la fin, deux petits mois avant la fin, parce qu'elle allait avoir un nouveau petit frère.

C'est mignon un petit frère. 

Mais nous on est restés ensemble jusqu'à la fin. Et on est rendu bon en ti bateau.


On est spécial pour plein de raisons. On est spécial parce qu'on est tous des princes et des princesses. On est spécial parce qu'on est ensemble. Parce qu'on reste ensemble même si on ne s'aime pas tout le temps. Mais ça c'est la vie, et c'est partout comme ça, même si tout le monde n'est pas au courant.



Ce qui nous rend spécial c'est tout ce qu'on peut être, quand on s'y met. 

On était le groupe qui se faisait laisser tomber. On était le groupe dont personne n'attendait de résultat parce qu'on n'était ni studieux, surdoués. On n'attendait rien de nous...


Bein maudit, on s'en est sortis. Pis on s'en est sorti comme des champions. Nous, on écrit avec une main d'oiseau délicate, nous on dessine avec des doigts d'artistes, nous on chante, on se raconte des histoires. Pis on fait ça en anglais. Dans un pays où c'est pas ça qu'on parle. On est des champions.

Mais avant tout on est des enfants. 


 Mes petits poux graduent dans une semaine. Un gros spectacle en vue, à finir de préparer. Une fin d'année à boucler et des au revoirs à faire... et puis une nouvelle année qui va commencer.

Trois jours après la fin.

Ah la Corée.... ils aiment tellement ça travailler qu'ils ne prennent pas de break.

En tout cas nous on prend nos minutes de libre à coeur. Elles nous sont précieuses. Mais plus précieuses que ça, sont les minutes de bonheur qui nous frappent au visage sans avertissement, et qui donnent de l'énergie à une journée, même fatigante. 

Une fin d'année c'est une fin d'année. C'est triste et joyeux à la fois. 

Nous à NGLOW, on a fait ça prétentieux. Avec des photos de graduation....

Alice, la princesse au plus beau sourire, rare et précieux.
Hillary - comme dans Hillary Clinton, la grande actrice rêveuse.
Jaden - un petit prince qui a tant d'amour à donner, mais en recherche tout autant.
Joey - maître dans l'art de s'éclipser d'une photo, petit prince furtif.

Julie, princesse au coeur sensible et grande expressive

Princesse Monica, dure carapace au coeur tendre. 
Sunbin, petit prince incompris qui a tant d'amour à donner.

Je n'aurai pas la chance de vous voir plus grands. Mais vous êtes si beaux je peut m'imaginer et ça me suffit :)

Sunday, 2 February 2014

New Beginnings Start When Something Ends...

 Looking back on the year, I find that two people have been there for me very often. I don't know how much of it was love-hate, but I hope I will have the good fortune of having such good friends in the coming year. Both are leaving Korea in a month, and I have no idea when I will get the opportunity of seeing them after that. It's funny how life makes amazing people cross your path as you get old, but all of those people seem to just walk across your life, in and out, without you being able to change anything. As kids, you make friends, and you spend long hours, long weekends, long years together, making the friendship one that does not change, wherever you go, how long you are apart. But when you get older, you don't stay in one spot long enough, or they don't. The luck we have, of travelling around, is also a bit of a misfortune, as we see lot of great people without being able to follow the same life course as them. 

I want to believe that the greatest of the people I meet, will be in my life later on, because life is just full of cool mysteries and opportunities. Unless those cool people get shit scared of me and run at the other end of the universe. 

Girls, look up, picture!
...... ignored.
Stop making that face Heather, it gives you double chins.
I just want one good picture of you two!!!!!
Fuck you, I mean for you to take a picture of me with 100 double chins.
That's how I like my pictures, don't you get it?

If she takes one more picture I will pierce her eyeball with my fork, I swear...

I will miss you girls, even if you hate me taking pictures.....